A concrete finishing trowel comprising at least one rotor which is mounted on a frame and is provided with a rotatably driven shaft and several blades that are mounted on the driven shaft. A cold lead section delivers electrical power to a heater cable section but generates less heat than the heater cable section. The tensioners are pneumatic muscles which contract when a flow of gas is provided by gas generators.