An inflatable product that includes a chamber and an electric air pump for inflating the chamber. Active materials are coated on a first region of a negative electrode collector to which a negative electrode conductive tab is welded, and on an adjacent region overlapping the first region. The intermediate functional unit signals to the control program that the second communications terminal instead of the proxy is linked into the established telecommunications link as the telecommunications terminal.