Methods and systems that compensate for the lateral chromatic dispersion and lateral shifts induced by the propagation through a switchingrouting optical system. Each cavity fed by a separate parison may itself include two or more article cavities aligned with its parison. The separable portion of the shield may be urged into contact with the termination area.