A system and method for effectively supporting content distribution in an electronic network includes a content server and a peer-to-peer network of client devices. The system and method, more particularly, discloses a cleanable connector system for a Bag-In-Box type package having a valve arrangement that prevents the mixing of product within the bag and in the line. A first group of a plurality of dipole arms is arranged on the first surface or the second surface on a perimeter of a circle with a predetermined radius. The first sound track is broadcast over the usual theater sound system, while the second sound track is transmitted to receivers worn by those viewers who speak the second language. The document is divided into one or more segments.