A device for subjecting a spatial area to acoustic oscillation in the ultrasound range or the ultrasound near range, the device provided with a housing having a plurality of irradiation surfaces wherein cylindrical cavities are formed as resonator spaces. The computer system has a host computer having a CPU and an associated mass data storage device. The constrained transaction has a number of restrictions associated therewith.