The present invention relates to an active driver for generating an internal voltage. The dual-modulation scale track pattern increases the range-to-resolution ratio of the encoder without the use of additional scale tracks that would increase the width of the encoder components. The process is characterized in that the fibre material is ground in an eddied air grinder.