The instant invention provides for apparatus and methods for the efficient administration of pharmaceuticals to target cells, tissues andor organs, for a variety of functional uses. Such a compound has valuable pharmaceutical properties, in particular the ability to inhibit protein kinases. The gas exhaust duct extends in an arrangement direction S of the plurality of the battery modules while being contiguous to the battery module unit, and takes in the gas released in the case from the cell, then exhausts the gas from the battery module. The receiver system is adapted to receive a second digitized video signal and a second digitized audio signal. The RS encoder performs RS encoding on the multiplexed data packets for second forward error correction, and the trellis encoder performs trellis encoding on the RS-coded data packets. The systems and methods are particularly suited for reducing the number of conductors to obtain a desired IO data ratethroughput for integrated circuit chips and wired networks.